Monthly Archives: September 2011

Voz animação

A diferença entre locução para animação e locução/narração para comerciais de TV é que, em desenho animado você tem que gravar muito mais “takes”, para dar forma ao personagem. Você tem que explorar mais. No caso, a voz em animação, pode ser mais caricata ou mais dramático; e, no caso da locução ou narração, a…

Tradutor Norueguês

Inglês: To collect data using sensors, first create a data collection layout, either manually or using the automatic start mode. In this case, I’m using temperature sensor, so I’ll plug it into my handheld’s mini-USB port. Norueguês: For å samle inn data ved hjelp av sensorer må du først opprette en datainnsamlingslayout, enten manuelt eller…

Locutor Britânico

Existem diferentes categorias de profissionais e voz, e cada personagem ou produto necessita de uma narração especial ou habilidades de conversação. Portanto, é importante escolher alguém qualificado para o trabalho em questão. Principalmente, se seu vídeo ou documentário estará sendo apresentado ao mundo. Criar uma identidade é muito importante para estabelecer-se no mercado Global, portanto,…

error: Content is protected !!