legendas

Seiyū More

Japonês. Como escolher um bom locutor e usar legendas.

Japonês. Um bom profissional valoriza seu filme. Japonês, para quem não domina o idioma e a escolha de um locutor, pode ser uma tarefa árdua… Você despenderia do seu precioso tempo, corrigindo erros de textos traduzidos de um idioma para outro para, posteriormente, gravar um locutor Japonês? Ou aprovaria o texto sem saber o que…

More

Legendas, como criá-las a partir do Editor de Textos.

Legendas, são importantes em cinemas, teatros e shows.  Tutorial 1 – Neste tutorial, estaremos ensinando como criar legendas simples, através do “Notepad” ou “Bloco de Notas”, sem adição de cores e qualquer tipo de personalização das fontes. Primeiro, abra o “Notepad” ou “Bloco de Notas” e salve seu arquivo com a extensão .srt em UTF-8, principalmente se…

error: Content is protected !!